新北市私立翔祥幼兒園

謊言小精靈

作者：提利．羅伯埃克特 

繪圖：菲力浦．古森斯

翻譯：孔繁璐

 

故事大綱

媽媽讓莎拉玩她所有的珠寶首飾，不過只有外婆給媽媽的那條項鍊不可以。可是莎拉沒有聽媽媽的話，偷偷拿了項鍊來玩一不小心項鍊掉在地上，珍珠滾得到處都是。莎拉害怕被媽媽罵，所以她決定不告訴媽媽這件事。從這時開始，莎拉變得悶悶不樂，更糟的是她一沒有說實話，嘴巴裡就會跳出一個搗蛋小精靈。小精靈愈來愈多了，而且只有莎拉才看得到。莎拉很害怕這些到處嚷嚷的小精靈會洩漏了她的祕密，最後媽媽好像知道的項鍊的事，問沙拉時他才哭著跟媽媽說對不起項鍊事他弄壞的。

 

 

幫媽媽的忙

文圖：長野英子

 

故事大綱

青蛙媽媽要開始忙碌的一天囉！準備早餐的時候，他請哥哥來幫忙，請姐姐來幫忙，最後弟弟來幫忙的時候，不小心把所有的事情弄得一團亂。但是媽媽沒有生氣，把該做的事情都整理好了！接下來他們一起晾衣服、一起上街買東西、一起回家煮飯，一起睡覺時，都有一起幫忙，只是有時候，事情越幫越忙，媽媽都沒有生氣喔！因為媽媽好喜歡他們一起幫忙。

 

 

吐司忍者

作者：苅田澄子

繪圖：木果子

翻譯：米雅

 

故事大綱

繪本中的麵包村原本是個寧靜的村落。直到有一天……居然聽說米飯村要來偷襲？！噠噠噠噠噠──有一天的晚上，接下調查命令的吐司忍者，趁夜出擊！「變身術」、「鑽洞術」、「飛火術」、「細縫穿越術」，使出一連串華麗忍術的吐司忍者，終於成功潛入米飯村的城堡。但是卻在天花板上偷聽祕密計畫的時候，一個不小心─掉入敵人正中央！ 對手味噌湯忍者準備使出什麼專攻吐司弱點的絕招？吐司忍者能不能逃「軟趴趴」大危機呢？整個故事過程非常緊張！寶貝們，你們也想當忍者嗎？讓我們一起去變身吧！

 

聖誕寶寶

作者：史塔茲曼

繪圖：海瑟弗斯

翻譯：彭卉薇

 

故事大綱

今年，聖誕老公公覺得自己好老、好老，帶馴鹿散步、爬煙囪、搬禮物，都讓他覺得腰痠背痛，就連招牌笑聲「呵、呵、呵」都變成「呵、呵、唉唷！」這樣下去，該怎麼送禮物給全世界的小朋友呢？ 於是，聖誕老公公決定許下聖誕願望，把自己變年輕！沒想到……一下子變得太年輕，變成了小寶寶！距離聖誕節只剩四天，小精靈們決定給「聖誕寶寶」一場緊急特訓，他們能完成聖誕節的工作，順利送出聖誕禮物嗎？

 

 

新朋友讓我看見新世界

文圖：小林潔子

翻譯：黃瀞瑤

 

故事大綱

小黑熊森林下雪了，但是雪下得太少，所以小黑熊沒有辦法堆雪人。小黑熊大哥庫伊打開大大的地圖說：「有個一年四季都下著大雪的冬日王國。」小黑熊二哥庫夫和老么庫斯高興得不得了。他們開始準備搭船的物品，因為冬日王國非常寒冷，需要保暖的外套和煮熱牛奶的材料。小黑熊們搭上了船準備出發，船隻搖搖擺擺著終於來到了白茫茫的冬日王國。小黑熊們高興地蹦蹦跳說：「哇—!是雪耶—!」三兄弟開始堆起最愛的雪人，天色漸漸變黑了，開始颳起大風雪，小黑熊們覺得愈來愈冷，於是決定去附近的小屋休息，牠們發現三個雪人的旁邊多了一個雪人。這個雪人還慢慢走向小屋，碰！門打開了，走進來的是一隻全身雪白的熊。大白熊說：「你們是誰？這裡是我家喔！」大哥庫伊說：「我們是小黑熊三兄弟，從黑熊森林搭船來到這裡的。」大白熊聽了很高興的說：「歡迎來到冬日王國。」大白熊不但沒有生氣，還與小黑熊們成為朋友，一起聊天、一起打雪仗、手牽著手一起看漂亮的極光，最後小黑熊們邀請了大白熊，希望有一天大白熊也能來黑熊森林玩。