新北市私立翔祥幼兒園

文圖/高惠珍 譯/賴毓棻
故事大綱：「啊啊啊！吵死了！」正在冬眠的大熊被吵醒了，牠氣呼呼的走出家門，卻也因此看到了牠從未見過的「雪」！
生平第一次看到雪景的大熊，覺得這真是太神奇了。
牠也想讓飛到南方過冬的朋友們看一看美麗的白雪，便和其他動物們合力製作了雪人寄往南方。
究竟這份雪白的心意，是否能順利送達朋友手中呢？

文/喬里約翰 圖/麗池克萊姆 譯/王欣榆
故事大綱：大象的背好癢，但是自己卻抓不到，有誰可以幫忙他抓背嗎？
烏龜不想幫忙；鱷魚很樂意，可是看起來不懷好意……蝸牛把大象弄得渾身黏黏的，而河馬太莽撞。樹懶要幫忙，卻被嫌動作慢。蛇沒有手，但願意用利牙……接著還有兔子和狐獴想幫忙，卻沒有一個人成功幫大象抓癢。
大象終於受不了，大喊：「難道就沒有人可以來幫我嗎？」

文/遠見才希子 圖/川原瑞丸譯/伊之文
故事大綱：我的身體是我自己的，我會好好保護！
身體的哪一個部位最重要？
是頭？嘴巴？肚子？還是屁股？
如果有人想摸我的身體，
該怎麼辦好呢？
第一步，從認識自己的身體開始！

文/賽門‧菲利浦 圖/尼爾‧克拉克 譯/賴潔林
故事大綱：正方形因為有四邊及四個角，讓他在移動時很不方便，總是撞得鼻青臉腫，傷痕累累。正方形心想，要是我能變成圓形，那該有多好啊！圓形可以自由自在地滾來滾去，愛去哪就去哪，不會摔倒撞傷。但是，光是自怨自艾是沒有用的。正方形決定以更開闊的心胸和新的視角來看待自己的困境。他決定認真專注在生活，享受生活裡每一件微小的事所帶來的快樂，把握時光，活在當下。他享受著夏日裡的陣陣涼風。也欣賞海面上閃爍的粼粼波光。他用心感受著秋天裡太陽的溫暖。也仔細地觀賞著樹枝微微的擺盪。他的歡笑聲在空氣中飄揚，從來不間斷。因為不把自己的困境看得太嚴重，正方形反而不那麼沮喪了。他還是到處跌跌撞撞，但每一次的碰撞，都讓他尖銳的角磨得圓融一些。他也漸漸地改變了。有一天，正方形發現他的四個角不見了！他真的變成了圓形！同時，他也學會了一個道理：人生中所有的困難，總是會帶給我們歷練和成長。

作‧繪者/工藤紀子  譯者/黃惠綺
故事大綱：這是汪汪開的蛋糕店。
野貓軍團正在外面偷看……他們好想吃蛋糕。
野貓軍團偷偷摸摸的靠近蛋糕店，想看清楚蛋糕是怎麼做的。
一個不小心，踩到了正在偷搬蛋糕屑的螞蟻！
螞蟻們看到夥伴有難，居然對著野貓軍團，和在一旁澆花的瑪米發射了「蟻波光束」！
被擊中蟻波光束的野貓軍團和瑪米會變成什麼樣子？又會展開什麼樣的驚奇冒險呢？

文/武鹿悅子 圖/末崎茂樹
故事大綱：在樟樹大樓的住戶裡，有狐狸音樂家、兔子護士、猴子木匠，7、8樓是松鼠開的餐廳，還有貓頭鷹、鼯鼠、青蛙及剛生小孩的松鴉一家人，大樓的管理員是鼴鼠。
在下大雪的日子裡，郵差先生送來了大家的信，管理員鼴鼠把信一一發送，狐狸音樂家努力的演奏著音樂（他在工作），信由門縫塞進去；辛苦的兔子護士，即使是下大雪的日子，依舊出門去工作；猴子木匠用力的刨著木頭，問他要做什麼，卻說是秘密，6樓的松鼠主廚，忙著煮湯，說是晚上要給大家驚喜，?鳥小寶貝們吵著要堆雪人，媽媽說得等雪停，青蛙先生在冬眠，不要吵他～9樓的貓頭鷹今天脾氣不太好，因為樓上的腳步聲吵得他不得安寧……

文‧圖/任惠元譯/葉嘉青
故事大綱：小獅子需要理髮，他說他不想要。
他擔心嗎？不擔心。他害怕嗎？才沒有！他只是喜歡他頭髮現在的樣子。吼——
不過，還有一個人也需要理髮——大獅子爸爸，但他也覺得不用。
不如，父子倆手牽手一起去理髮吧！

文/嘉莉・菲尼森  圖/丹尼爾・魏斯曼譯/李貞慧
故事大綱：來個問候的擁抱？ 不要。
來個再見的擁抱？ 不要。
來個贏得全壘打的擁抱？ 呃，不要。
除了媽媽外，道格不喜歡別人擁抱他，
但是他不是不喜歡你，
而是你可以先開口問他的意願，
甚至，他覺得用擊掌代替擁抱會更棒！

文‧圖/松崗芽衣翻譯/黃筱茵
故事大綱：狼覺得心裡很不平衡 ~ 在他讀過的故事中，所有的狼都很壞、很可怕，又很貪心。於是，為了改寫歷史，他決定寫一個關於一隻好狼的故事，故事就從「雪地裡的腳印」開始……猜猜看，他最終會戰勝自己的野狼天性嗎？

翔 祥 幼 兒 園
                  元月份行事曆                114、12、29