新北市私立翔祥幼兒園

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文‧圖/大野八生譯/陳昕
故事大綱：院子裡總是開滿了各式各樣美麗的花朵，
但仔細一看，角落裡有兩個光禿禿的花盆──
一個高高瘦瘦，一個矮矮胖胖⋯⋯
噓！他們好像在說話呢！
胖花盆：「就算春天到了，我們還是會孤單的待在角落吧！」
瘦花盆：「不要擔心，一切都會好轉的！」
沒想到久違的一場雨，真的讓他們的命運出現轉機！
兩個花盆忽然覺得頭癢癢的，
原來是嫩芽長出來了！
好多的昆蟲朋友也來玩了！（「蝴蝶、蜜蜂、瓢蟲，你們好！」）
頂上的花草長得太茂盛時，
有蝗蟲幫忙喀滋、喀滋的修剪，
小鳥品嚐美味的果子之後，會留下珍貴的便便，成為營養的土壤，
接下來，胖瘦花盆裡還會出現什麼樣的風景呢？

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文/娜歐蜜・瓊斯圖/詹姆斯・瓊斯譯/游珮芸
故事大綱：無論三角形再怎麼努力，
都不能跟圓形一樣滾動……
或者，像正方形那樣穩重。
所以，她決定出發去尋找
跟她長得一模一樣的朋友。
可是，就算找到其他的三角形，
她總覺得還是缺少了些什麼。
三角形可以找到一個
真正屬於她的地方嗎？

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文‧圖/仁科 幸子翻譯/周姚萍
故事大綱：小白鼠和小黑鼠是一對感情很好的朋友，因為一件小事吵架了，誰也不肯道歉，心中種下了芥蒂，結果，原本會一起去做的事，不再一起去做了；就連吃起飯來，也一點兒都不覺得好吃。最後他們決定，誰先找到四葉酢漿草，另一方就得向他道歉。在這過程中，他們歷經了找不到四葉酢漿草的挫折，被蜜蜂和蟋蟀嘲弄，也懷念起對方的優點，還共同遭遇了危險……

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Udo Weigelt ◎著Julia Gukova◎圖
故事大綱：黃金鼠有一堆閃閃發光、迷人耀眼的黃金，可是不見了！誰是小偷呢？一路追查小偷，黃金鼠和他的朋友不但發揮高明的推理能力，還發現了他失蹤的寶貝的真正價值。

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者/薰久美子繪者/加藤陽子譯者/李慧娟
故事大綱：這是可以看見美麗晚霞的「夕陽廣場」，
紅色電車正要進站了，
奇怪？車站站牌上的字變成了「夜陽廣場」！
雖然差一字，卻差很大。
噹噹噹，咚咚咚，叩叩叩，
紅色的電車一邊發出奇怪的聲音，
一邊緩慢的行駛著……
叩嘍叩嘍！
明明沒有車站，
紅色的電車卻停了下來。
駕駛和乘客都嚇了一大跳！
「啊啊啊啊……妖怪！」
從車窗看到的東西是……？！

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文圖/金祥謹翻譯/許延瑜
故事大綱：初雪落下的那天，才剛搬到這裡的鼴鼠，獨自走在回家的路上，出現了一顆小小的雪球。他邀請雪球跟他一起搭公車，可是司機先生們都覺得這只是顆雪球，是不能搭公車的。　　鼴鼠覺得好失望，該怎麼辦？但他想了一個很可愛的辦法………

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作、繪者/牛窪良太 譯者/蘇懿禎
故事大綱：小熊卡布的家人請他幫忙買東西。
這是他第一次一個人去森林市場，好緊張啊！
他一邊朝著森林市場精神飽滿的前進，
一邊念著「帽子、雨傘、蘋果和蝴蝶結！」　　

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Q-rais 著 許婷婷 譯
故事大綱：兔老大喝了太多咖啡，怎麼睡都睡不著。小巴、小皮、小布為了幫助他，做出搖搖床、鬆軟雲朵床……但總是失敗，怎麼辦？
好想躺在輕輕軟軟的床，舒舒服服的閉上眼，進入又香又甜的夢鄉……不輕易放棄的兔老大，可以戰勝失眠，成功睡個甜甜的好覺嗎？

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文圖 鍋田敬子翻譯 米雅
故事大綱：小光一個人搭電車去爺爺家。
電車搖搖晃晃的往前跑，
天色愈來愈昏暗，
窗外的景色也愈來愈陌生。
當他回過神，
車廂的乘客都變成了狐狸。
原來小光誤闖了狐狸居住的城鎮，
開啟一段溫暖的奇幻旅程。

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者/插圖 Lucy Cousins
故事大綱：梅西是隻非常受歡迎的小老鼠，
她樂於分享、付出、幫助別人，
並擁有愛心、對別人友善，
大家都喜歡她，所以她交到許多朋友。
快來加入小鼠梅西的開心小日子，
看她如何以真誠、善良的心交朋友，
一起快樂每一天！

(繼續閱讀...)

江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()