新北市私立翔祥幼兒園

小麻雀的運動帽

作者：西本雞介  繪圖：黑井 健  翻譯：陳玉華

故事大綱：

在山裡的小鎮上，有一家帽子店。老闆年輕的時候是在大城市裡有名氣的帽子店工作，可是年紀大了之後，只有自己一個人，所以決定回到自己出生的小鎮，做一些可以讓小朋友們開心的帽子。有一個秋天的早晨，老闆看到一隻麻雀在柿子樹上飛上飛下，他跟麻雀說「要吃柿子的話，再等幾天會比較甜哦!」「不是啦!不是啦!我們最近要舉辦運動會，我想在飛行比賽上得第一名!所以我正在認真的練習~」老闆讓小麻雀站在手心，邀請他到店裡休息，老闆問了麻雀有沒有看過人類的小孩在運動會的時候戴著帽子，麻雀說有看過而且他最喜歡紅色的帽子，老闆聽完，為了幫麻雀加油打氣，決定做一頂紅色的帽子給他。隔天清晨，麻雀等不及要收到可愛的紅色帽子，早早就來老闆的窗前，圓圓的小紅帽，麻雀戴起來真的是剛剛好呢!到了麻雀運動會的這天，老闆依照麻雀說的來到了小鎮郊區的一座公園裡，公園的單槓站滿了一整排的麻雀，「好，要開始囉!」，麻雀朝著森林的方向飛去，飛在最前面的就是戴著紅色運動帽的小麻雀，老闆揮揮手臂「加油!」。老闆看著飛行的麻雀，心想：真想做運動帽送給所有的麻雀們。他回到店裡，在柿子樹上過了一個木牌，上面寫著：製作麻雀的運動帽，老闆開心地望著天空，心裡想：接下來，很快就要變忙囉～