close
蝴蝶和大雁
作者：荷莉.凱勒 / 翻譯：林良
整個早上都下這著雨，
雨水打在池塘上，
也濺濕飛飛麗娜歇著的那片葉子，
他找了沒濺濕的一角，吃了一口。
下面有個細細聲音說：喂，你吃的是我的雨傘。
飛飛麗娜探頭從葉邊看出去，
有一隻灰色小鳥，
在葉片下面把身子縮成一團。
飛飛麗娜喜歡那隻小鳥柔軟的羽毛和溫柔的眼神。
他滑落到地面說：我是飛飛麗娜。
那隻小鳥也說：我叫馬賽兒。
他很喜歡飛飛麗娜的笑容和身上美麗的顏色。
雨小一點兩人開始玩躲貓貓遊戲，
從此以後他們每天一起玩。
可是有一天，飛飛麗娜看起來有點兒不對，
他告訴馬賽兒說我不是生病，
只是有點兒不舒服，
我得怕爬到樹上去歇一會，
馬賽兒說：我會等你。
過了幾個馬賽兒在水面上看見子自己長大了，
而他一直等不到飛飛麗娜，
他們兩人能再見到面嗎？
全站熱搜
留言列表
