新北市私立翔祥幼兒園

熊貓圓圓大冒險

作者/繪圖：中野裕二

翻譯：陳瀅如

這裡是一座小小動物園，住著一隻非常特別的熊貓。

身體圓滾滾的，他的名字叫做「熊貓圓圓」。

滾啊滾，熊貓圓圓，滾啊滾。

今天，他嘣嘣跳跳出門去了！

滾啊滾，熊貓圓圓，滾啊滾。到底去哪裡了呢？

找找熊貓圓圓在哪裡吧！滾啊滾，熊貓圓圓，滾啊滾。

熊貓圓圓進去百貨公司啦！水果店裡擺滿了美味的西瓜。

熊貓圓圓好像躲在裡面嗎？找到了，找到熊貓圓圓了！

滾啊滾，熊貓圓圓，滾啊滾。熊貓圓圓接著去哪裡了呢？從麵包店傳來陣陣的香味，熊貓圓圓躲在這裡嗎？找到了，找到熊貓圓圓的！

滾啊滾，熊貓圓圓，滾啊滾。熊貓圓圓搭上了電梯！來到大家最喜愛的歡樂玩具店，你看，還有扭蛋機喔！該不會⋯⋯熊貓圓圓也躲在這裡？

扭蛋機，轉一轉，滾啊滾，滾啊滾。中大獎了，發現熊貓圓圓了！

這次來到書店囉！哇，書是是方形的，不是圓形的耶！碰碰跳跳，熊貓圓圓，蹦蹦跳跳。

爬樓梯上頂樓去！熊貓圓圓來到頂樓了。輕飄飄的停軟綿綿的白雲，還有藍藍的天空，心情好好喔！來到空中花園，就可以拿到氣球小禮物喔！

要選哪個顏色呢？真傷腦筋？是熊貓圓圓耶！手上拿著好多氣球喔！拿了好多氣球的熊貓圓圓在天空中飛翔。

熊貓圓圓，飛高高，飛上天，要飛到哪裡去呢？麻雀啾啾啾，停在飄高高的氣球上，啄一啄，啄一啄，氣球破了！啪～碰！

熊貓圓圓，轉一圈，轉兩圈，落下來，會掉到哪裡去呢？掉下來的地方剛好是動物園，歡迎回到家了耶！歡迎回來，熊貓圓圓！