close
害怕黑夜的大象
文：馬丁.巴茲塞特
圖：卡特琳娜.西格
翻譯：林敏雅
大象先生像房子一樣高大
像大樹一樣強壯
勇敢又有自信
只是到了夜裡
牠會睡不著
一聽到窸窸窣窣的聲音
牠就會小聲問：「什麼東西？」
一聽到咔嚓咔嚓的聲音
牠立刻大喊：「誰在那裡？」
每當夜晚來臨
森林一片漆黑
大象先生什麼也看不到
黑暗吃掉了牠的勇氣
牠左衝右撞
一直跑到再也沒有力氣就睡著了
一天一天過去
森林裡的動物都聽說
有個東西在森林裡撞出一條小路
弄光池塘的水
還撞碎了瓷器店
因為牠們不知道那是什麼所以很害怕
於是牠們決定一起去找
巨大無比
強壯無敵
勇敢又有自信的大象先生保護牠們
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
討厭黑夜的席奶奶
文：凱利.杜蘭.瑞安
圖：阿諾德.洛貝你
翻譯：林良
席奶奶好討厭黑夜
她想盡一切辦法
想把黑夜趕出去
但黑夜也不是省油的燈
席奶奶最後有成功嗎？
全站熱搜
留言列表
