當一天文具
文：福部明浩
圖：川嬝菜菜繪
翻譯：張玲玲
讀書好辛苦
每天陪伴我們的文具也會覺得累嗎
讓我們化身
長尾夾
磁鐵
捲尺
訂書機
墊板…等等文具用品
對孩子而言
讀書雖然辛苦
但是想到身邊的文具好朋友也一起努力的話
就會更有奮鬥的能量
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
小豬穿褲子
文：岸田今日子
圖：佐野洋子
「一開始要先穿進一隻腳
接著穿另外一隻腳
把小內褲撐開
可以穿到這樣的話
就站起來
把小內褲往上拉」
不過
小豬好像穿反了呢？
內褲上的蝴蝶結呢？
怎麼跑到褲子裡面了......
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
不要咬人
文：凱倫.凱茲
不可以咬人哦！
那可以要什麼呢？
不可以打媽嗎唷！
那可以打什麼呢？
不可以踢小狗哦！
那可以踢什麼呢？
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
對不起
文：凱倫.凱茲
你弄壞妹妹的玩具了
你要說什麼呢？
奶奶給你一個特別的禮物
你要說什麼呢？
每天晚上爸爸和媽媽幫你蓋棉被 親親你
你要說什麼呢？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
加油！警車
文：竹下文子
繪者：鈴木守
翻譯：芳美鈴
警察出來巡邏了
看看哪裡發生危險
哪裡有壞人
還有誰隨便亂停車
誰迷路了
他們還會幫小朋友過馬路
也會替小狗找主人
還有發生搶案時
他們會呼喊其他的警車過來支援
大家一起抓搶匪
給民眾安全的生活
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這不是個好主意！
文：莫.威樂
翻譯：陳宏淑
狐狸：「請問妳願意再走一會，到黑森林裡面看看嗎？」
鵝小姐：「好像很好玩耶！」
這……不是個好主意
狐狸：「我家快到了，請問妳願意到裡面參觀一下廚房嗎？」
鵝小姐：「我很樂意！」
這……不是個好主意
狐狸能順利將鵝吃掉嗎？
留言列表
