9月2日 星期三
媽媽,親親
文/克里斯多夫。盧皮
圖/依芙。薩雷特
譯/黃筱茵
有天清晨,小狗抱抱很早就起床
趁著爸爸媽媽和所有的姐妹都還在睡,他出門想了解一件事情
他先跟鴨子說
可以給我一個親親嗎?我想了解一件事情
鴨子親親他的臉頰
這個親親有點硬,而且濕濕的,不過很清爽
接著,抱抱去找馬
馬兒,可以給我一個親親嗎?我想了解一件事情
馬兒彎下腰,給他一個很大的親親
馬兒的親親有點濕濕的、黏黏的,不過很溫暖
小狗抱抱遇到了在爛泥巴打滾的豬
他問小豬,可以給我一個親親嗎?我想了解一點事情
小豬的親親帶著一些泥巴,豬嘴邊的短毛扎的他癢癢的,不過這個親親很溫柔
小兔子小兔子,可以給我一個親親嗎?我想了解一件事情
小兔子親親抱抱的脖子
抱抱從來沒有讓兔子親過,這個親親有點俏皮,而且只有一下下,感覺很柔軟
接著,就往家的方向走去
在路上遇見了蝴蝶
抱抱請蝴蝶親親她的嘴巴
有點癢癢的親親,感覺很美妙!
回到家後,大家都醒了
找不到抱抱而著急著
抱抱說:「我想了解一件事情」
「是什麼事呢?」媽媽溫柔的問
「鴨子的親親很清爽
馬兒的親親很溫暖
豬的親親很溫柔
兔子的親親很柔軟
蝴蝶的親親很美妙
不過最棒的親親就是你給我的親親!」
好溫馨的故事........
The very hungry caterpillar
By Eric Carle
接著,是暢銷全球的─好餓好餓的毛毛蟲
這本書附了一隻毛毛蟲
可以讓孩子拿著毛毛蟲在書的洞洞裡穿來穿去
星期一 毛毛蟲吃了一個蘋果 穿過一個洞
星期二 毛毛蟲吃了兩個梨子 穿過兩個洞
星期三..................
孩子們看著老師拿著毛毛蟲穿來穿去
好想試一試!一定很好玩喔!
留言列表