close
8月5日 星期四
1隻小豬與100匹狼
作繪/宮西達也
譯者/游珮芸
出版/2004.6三之三出版
1隻小豬V.S.100匹狼，發生什麼事？
100匹狼都想吃這隻豬
可是豬才一隻怎麼夠分呢？
不就要被剁成碎片？
聰明的小豬告訴大家
我一隻小豬你們根本連塞牙縫都不夠
不如
你們在這等我
我去找很多同伴來，這樣大家就可以分到一人一隻
好辦法！
如果你是小豬....你還會回來嘛？
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
是誰嗯嗯在我的頭上？
文/維爾那‧霍爾茨瓦爾斯
圖/沃爾夫‧埃爾布魯赫
譯/方素真
出版1997.5三之三文化
一早，天氣晴朗
小鼴鼠一出門
就有一陀熱熱的、軟軟的東西掉到鼴鼠頭上
「是誰嗯嗯在我的頭上？」
小鼴鼠一早的好心情都被打壞了！
他開始去尋找兇手
是鴿子嘛？不是，鴿子說他的便便是白色的
是馬嘛？不是，馬的便便又大又園
是兔子嘛？不是，兔子的便便像豆子
是山羊嘛？不是羊的便便是咖啡色的小球
是乳牛嘛？不是，乳牛便便像一盤巧克力蛋糕
是小豬嘛？不是，小豬便便軟軟的
埃呀！找蒼蠅先生來「鑑定」好了
是誰的便便？怎麼大在人家頭上呀？
全站熱搜
留言列表
