新北市私立翔祥幼兒園

想要大受歡迎的鯊魚

文：片平直樹

圖：山口真生

翻譯：林家羽

我們來洗手！

文/圖：東尼.羅斯

翻譯：林清雲

小公主總是喜歡把手弄髒

翔祥幼兒園 九月份行事曆      108、8、28

親愛的爹地媽咪：

大多數我生命中需要知道的事，有關如何生活、該做什麼事以及如何生存的議題，我早在幼稚園學過了。智慧不是在研究所那座高高的學術山頂上才會學到，而是存在那幼稚園的沙坑中。以下這些就是我在那裡學到的事情：與人分享、玩的公平、不能打人、上完廁所要沖馬桶、吃東西前要洗手、物歸原位、自己弄得亂七八糟的事自己清理、不是你的東西不能拿走、傷害了別人要說對不起、食物對身體有益、過一個均衡的生活～每天都要花點時間學習、思考、繪畫、唱歌、舞蹈、遊玩與工作、每天中午還要打個盹等。All I really need to know I learned in kindergarten by Robert Fulghum, 1993Most of what I really need to know about how to live and what to do and how to be I learned in kindergarten.『所有一切真正應該學的事，我早在幼稚園就已經學過了！』由此發現，孩子在幼兒園學會了這些做人處事的知識、態度及素養。這樣的教育方式正是翔祥的教學願景，也是這些年台灣的翻轉教育震撼的整個教育現場，老師與父母的0.1共同改變，必能提升孩子的教學品質！讓我們一起培養孩子成為健康的未來社會公民。

8月 28日 星期三 大班「五歲免學費教育計畫」補助款15000說明會，請事先安排時間出席座談。

走啊走

文圖：宮西達也

翻譯：林真美

小螞蟻排著隊伍

愛哭公主

文／圖：賴馬

愛哭公主是誰？

誰是愛哭公主？

爸爸遊樂園

文/圖：秦好史郎

翻譯：林靜

一起玩吧！一起玩吧！