新北市私立翔祥幼兒園

爸爸遊樂園

文/圖：秦好史郎

翻譯：林靜

一起玩吧！一起玩吧！

親愛的顧客

歡迎光臨爸爸遊樂園

要坐飛機嗎？

抓緊囉

馬上出發

飛機起飛啦

飛得越來越高了

哇~飛到雲端上面了

啊~好晃呀！

咻-咻-咻

飛機降落了

顧客說：「爸爸，再來一次。」

旋轉木馬

騎上馬就動起來囉......

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

海里大冒險

文/圖：秦好史郎

翻譯：林靜

一起玩吧！

一起玩吧！

來，上船吧

船要出海開始冒險囉

海浪打來囉~海浪打來囉

還有海怪來囉

大鯨魚也來了

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

舉高高，舉高高

文/圖：秦好史郎

翻譯：林靜

一起玩吧

一起玩吧

按一下鼻子就會動哦

你看~畢

嗚~升上去囉

舉高高舉高高

嗚~下來囉

爸爸~我還要

爸爸~再來一次