close
打架後的心情
文：柴田愛子
圖：伊藤秀男
翻譯：陳玉華
有一天阿泰和他最要好的朋友玩遊戲時打架了
結果打輸了
他跌坐在地上嗚…嗚的大哭了起來
之後就跑了回家
看見媽媽後哭得更傷心了
打輸架後
哭泣的淚水中
包含了很多、很多複雜情緒
眼淚源源不絕的流出
就好像把心裡的髒污漸漸洗滌乾淨後
情緒才能順利平復
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
白貓黑貓
文/圖：菊地知己
翻譯：米雅
白貓喜歡黑貓黑黑的毛
黑貓喜歡白貓白白的毛
他們兩個經常待在一起
在綠色的草叢裡
蚱蜢：「白貓的毛變成美麗的綠色」
玩泥巴的時候
蚯蚓說：「白貓的毛變成了咖啡色」
在樹上追逐
小鳥：「白貓與樹上的黃色果實融為一體」
一起觀看夕陽的時候
黑貓也忍不住多看白貓幾眼
白貓變成了彩霞的顏色
不管在哪
白貓都得到眾人的寵愛
黑貓卻依然是黑乎乎
於是黑貓默默的離開了
牠該走往何處呢？
全站熱搜
留言列表
